こんな書き方ができるなんて知らなかった・・・
D:\>php -r print($_ENV["OS"]); Windows_NT D:\>php -r print($_ENV["OS"]{2}); n
Translation missing: ru.comment.name
Translation missing: ru.comment.homepage Translation missing: ru.option
Translation missing: ru.comment.body