Kaigi on Rails2026でまつもとさんが「USBもらったからOmarchy入れてみたよ」とおっしゃっていました。 普段からLinux Mintをつかってらっしゃるので障壁はぜんぜん無いとのこと。
OmarchyではIMEにHazkeyをつかわれてるとのことだったのでkarukanをおすすめさせていただきました。
togatoga/karukan: Japanese Input Method System for Linux, macOS, Neural Kana-Kanji Conversion Engine
hazkeyいいなとおもってPRさせてもらったりしたんだけど、8ヶ月ぐらいコミットが無いようなので開発が止まってるかも。
hazkey-serverのテストを現行プロトコルへ移植 by komagata · Pull Request #36 · 7ka-Hiira/hazkey
karukanは同じくニューラル変換とLive変換ができるし、開発も活発なのでおすすめですぞ！